তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত নেওয়া
to make a hasty decision
Origin & History
বাংলা ‘তাড়া’ (দ্রুততা/চাপ) ও ‘হুড়ো’ (হুড়োহুড়ি/অস্থির দ্রুততা) থেকে গঠিত ‘তাড়াহুড়ো’—এর সঙ্গে ‘করে’ ও ‘সিদ্ধান্ত নেওয়া’ যুক্ত হয়ে অর্থ দাঁড়ায় দ্রুত, অবিবেচিত সিদ্ধান্ত গ্রহণ
Formed in Bengali from ‘তাড়া’ (haste/pressure) and ‘হুড়ো’ (rushed, disorderly speed) creating ‘তাড়াহুড়ো’, combined with ‘করে’ and ‘সিদ্ধান্ত নেওয়া’ to mean making a decision quickly and without due consideration
Definition
পরিস্থিতি, তথ্য ও সম্ভাব্য ফলাফল ভালোভাবে যাচাই না করে অল্প সময়ে বা চাপের মুখে দ্রুত সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলা
The act or tendency of making a decision quickly—often under time pressure—without properly weighing information, context, and consequences