তড়িঘড়ি সিদ্ধান্ত নেওয়া
to make a hasty decision
Origin & History
‘তড়ি-ঘড়ি’ কথাটি তাড়াহুড়ো/দ্রুততার ভাব প্রকাশ করে, এবং ‘সিদ্ধান্ত’ (নিশ্চিত সিদ্ধান্ত) ও ‘নেওয়া’ (গ্রহণ করা) মিলিয়ে পুরো বাক্যাংশটি গঠিত
The expression combines ‘তড়ি-ঘড়ি’ (denoting haste/quickness) with ‘সিদ্ধান্ত’ (a settled decision) and ‘নেওয়া’ (to take/accept), forming a phrase meaning to decide in haste
Definition
যখন কেউ সময়ের চাপ, উদ্বেগ, আবেগ বা অসম্পূর্ণ তথ্যের কারণে পর্যাপ্ত যাচাই-বাছাই না করে দ্রুত সিদ্ধান্ত নেয়—তাকে তড়িঘড়ি সিদ্ধান্ত নেওয়া বলা হয়
When someone makes a decision quickly—often due to time pressure, anxiety, emotion, or incomplete information—without sufficient evaluation, it is called making a hasty decision