বিরোধে

/biˈɾoːdʱe/

in opposition to; against; contrary to

Origin & History

সংস্কৃত 'বিরোধ' (বিশেষ্যে: প্রতিকূলতা/বিরুদ্ধতা) থেকে বাংলা 'বিরোধ'; তার সঙ্গে কারক/বিভক্তিগত '-এ' যোগে 'বিরোধে' রূপটি গঠিত

From Sanskrit 'বিরোধ' (opposition/hostility) into Bengali 'বিরোধ'; the form 'বিরোধে' is built with the case ending '-এ' meaning 'in/at/against (in the sense of opposition)'

Definition

কোনো ব্যক্তি/মত/কাজের বিরুদ্ধে, প্রতিকূলে বা বিরুদ্ধভাবে অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত একটি কারক-রূপ/অব্যয়ীয় প্রয়োগ; প্রায়ই 'অমুকের বিরোধে' বা 'বিরোধে বলা' ধরনের গঠনে আসে

A postpositional/case-form usage meaning 'in opposition to; against; contrary to'; commonly occurs in constructions like 'in X's opposition' or 'to speak against'

Parts of Speech

Postposition:
আমি প্রস্তাবটির বিরোধে ভোট দিলাম।
I voted against the proposal.
Adverb:
তিনি নীতিটির বিরোধে কথা বললেন।
He spoke against the policy.

Usage Examples

Public opinion was against the government's decision.
জনমত সরকারের সিদ্ধান্তের বিরোধে ছিল।
He always stands against injustice.
তিনি অন্যায়ের বিরোধে সব সময় দাঁড়ান।
This claim goes against the facts.
এই দাবিটি তথ্যের বিরোধে যায়।
Some committee members gave opinions against the proposal.
কমিটির কয়েকজন সদস্য প্রস্তাবের বিরোধে মত দিলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

বিরোধে দাঁড়ানো
to stand in opposition
বিরোধে কথা বলা
to speak against
বিরোধে ভোট দেওয়া
to vote against
বিরোধে মত দেওয়া
to express dissent / to give an opposing opinion