বিফলভাবে

/bifɔlɔbʱabe/

unsuccessfully; in vain; fruitlessly

Origin & History

বাংলা 'বিফল' (অর্থ: ব্যর্থ, ফলশূন্য) + '-ভাবে' (ক্রিয়া বিশেষণ গঠনের প্রত্যয়) থেকে গঠিত

Formed from Bengali 'বিফল' (meaning: unsuccessful, fruitless) + the adverb-forming suffix '-ভাবে'

Definition

যে ভাবে কোনো কাজ বা প্রচেষ্টা সফল না হয়ে ব্যর্থ হয়; প্রত্যাশিত ফল না পাওয়ার অবস্থায়

In a manner that fails; without success or desired result; fruitlessly

Parts of Speech

Adverb:
সে চাকরির জন্য বহুবার আবেদন করেও বিফলভাবে ফিরে এসেছে।
He returned unsuccessfully even after applying for the job many times.

Usage Examples

The police tried unsuccessfully to catch the criminal.
পুলিশ বিফলভাবে অপরাধীকে ধরার চেষ্টা করল।
He tried in vain to convince everyone by reasoning.
তিনি বিফলভাবে যুক্তি দেখিয়ে সবাইকে বোঝাতে চাইলেন।
The doctors kept trying unsuccessfully to save the patient.
রোগীকে বাঁচাতে চিকিৎসকেরা বিফলভাবে চেষ্টা চালিয়ে গেলেন।
Even after much searching, the document could not be found (the search was in vain).
অনেক খোঁজাখুঁজির পরও নথিটি বিফলভাবে খুঁজে পাওয়া গেল না।
He pushed the door in vain; the lock did not open.
সে দরজাটা বিফলভাবে ধাক্কা দিল; তালা খুলল না।

Related Forms

Idioms & Phrases

বিফলভাবে চেষ্টা করা
to try in vain
বিফলভাবে ফিরে আসা
to return empty-handed / to come back unsuccessful
বিফলভাবে অপেক্ষা করা
to wait in vain