বের করুন

/beɾ kɔɾun/

Take out; remove; get out; drive out; find out; reveal

Easy #verbs #imperatives #everyday #commands #removal #discovery #revelation

Origin & History

‘বের’ শব্দটি বাংলা ‘বাহির/বাইরে’ ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত; ‘করুন’ হলো ‘করা’ ক্রিয়ার সম্ভ্রমসূচক আদেশরূপ—দুইয়ে মিলে ‘বাইরে আনুন/অপসারণ করুন/খুঁজে নিন’ অর্থ প্রকাশ করে

‘বের’ is connected to the Bengali notion of ‘outside/out’; ‘করুন’ is the polite imperative form of the verb ‘করা (to do)’, together conveying ‘take out/remove/figure out’ depending on context

Definition

‘বের করুন’ একটি আদেশসূচক ক্রিয়াবাচক পদগুচ্ছ; প্রসঙ্গভেদে কোনো বস্তু ভেতর থেকে বাইরে আনতে, কাউকে/কিছুকে কোনো স্থান থেকে তাড়িয়ে বা সরিয়ে দিতে, কোনো তথ্য/সমাধান খুঁজে বের করতে, কিংবা গোপন বিষয় প্রকাশ করতে ব্যবহার হয়

‘বের করুন’ is an imperative verb phrase; depending on context it means to take something out, to drive/remove someone or something from a place, to find/discover information or a solution, or to reveal something hidden

Parts of Speech

Verb (imperative phrase):
দয়া করে ফাইলটা ব্যাগ থেকে বের করুন।
Please take the file out of the bag.
Verb (imperative phrase):
এই ঘর থেকে সবাইকে বের করুন।
Send everyone out of this room.

Usage Examples

Take the key out of your pocket.
চাবিটা পকেট থেকে বের করুন।
Make him leave / get him out of here.
ওকে এখান থেকে বের করে দিন।
Find the solution quickly.
সমাধানটা দ্রুত বের করুন।
The truth has come out.
সত্যটা বের হয়ে এসেছে।
We need to figure out the reason for the new rule.
নতুন নিয়মের কারণটা বের করতে হবে।
Fix the mistake and produce the result.
ভুলটা ঠিক করে ফলাফল বের করুন।

Synonyms

বার করুন বাইরে আনুন উদ্ধার করুন খুঁজে বের করুন আবিষ্কার করুন প্রকাশ করুন বের করে দিন তাড়িয়ে দিন

Antonyms

ভিতরে নিন ঢোকান রাখুন লুকান গোপন করুন ভেতরে আটকান

Related Forms

Noun
বের হওয়া / বেরোনো / বহির্গমন / উন্মোচন / উদ্ধার
Verb
বের করা / বের করি / বের করবে / বের করেছিল / বের হচ্ছে / বের হয়ে গেছে / বের হয়ে আসা / বেরিয়ে আসা
Adjective
বহিরাগত / বাহ্যিক
Adverb
বাইরে / বাহিরে

Idioms & Phrases

ভেতরের কথা বের করা
to reveal an inner/secret matter; to let the cat out of the bag
দাঁত বের করা
to show one’s teeth; to threaten or act aggressively
রাগ বের করা
to vent one’s anger
পথ বের করা
to find a way out; to figure out a solution