বেমানানভাবে

/ˈbemananbʱabe/

incongruously; inappropriately; mismatchedly

Normal #adverb #inappropriateness #mismatch #style-and-context #formal-register

Origin & History

‘বেমানান’ (অর্থ: মানানসই নয়/অসামঞ্জস্যপূর্ণ) + বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ-সূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ থেকে গঠিত

Formed from ‘বেমানান’ (meaning ‘not matching/incongruous’) + the Bengali adverb-forming suffix ‘-ভাবে’

Definition

কোনো ব্যক্তি, বস্তু, বক্তব্য বা আচরণ প্রসঙ্গ/পরিস্থিতি/মানের সঙ্গে খাপ না খাইয়ে, অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বা অনুপযুক্তভাবে করা বোঝায়

Refers to doing something in a way that does not match the context, situation, or suitability; incongruously or inappropriately

Parts of Speech

Adverb:
সে সভায় বেমানানভাবে হাসছিল।
He was laughing inappropriately in the meeting.
Adverb:
পোশাকটা অনুষ্ঠানটির সঙ্গে বেমানানভাবে মানিয়েছে।
The outfit looked mismatched with the event.

Usage Examples

His comment came across as incongruous with the topic of discussion.
তার মন্তব্যটি আলোচনার বিষয়ের সঙ্গে বেমানানভাবে এসে পড়ল।
The new curtains look mismatched with the room’s decor.
ঘরের সাজসজ্জার সঙ্গে নতুন পর্দাগুলো বেমানানভাবে লাগছে।
It’s not right to joke inappropriately at such a serious moment.
এত গুরুতর মুহূর্তে বেমানানভাবে ঠাট্টা করা ঠিক নয়।
Because some information was added incongruously, the report’s meaning became unclear.
প্রতিবেদনে কিছু তথ্য বেমানানভাবে যুক্ত হওয়ায় অর্থ অস্পষ্ট হয়েছে।
His color choice looked oddly mismatched.
তার রঙের নির্বাচনটি বেমানানভাবে চোখে লাগছিল।

Synonyms

অসামঞ্জস্যভাবে অনুপযুক্তভাবে বেখাপ্পাভাবে খাপছাড়া ভাবে বিসংগতভাবে

Related Forms

Noun
বেমানান / বেমানানতা / অসামঞ্জস্য / অসামঞ্জস্যতা
Verb
মেলা / মানানো / খাপ খাওয়া / অসামঞ্জস্য হওয়া
Adjective
বেমানান / অসামঞ্জস্যপূর্ণ / অনুপযুক্ত / বেখাপ্পা
Adverb
বেমানানভাবে / অসামঞ্জস্যভাবে / অনুপযুক্তভাবে / বেখাপ্পাভাবে

Idioms & Phrases

বেমানানভাবে পা বাড়ানো
to overstep out of place; to act out of turn
বেমানানভাবে কথা বলা
to speak out of context; to speak inappropriately
বেমানানভাবে রঙ চড়ানো
to apply colors garishly; to make something look mismatched