আঘাত করবে

/ˈaɡʱat ˈkɔrbe/

will hit; will injure; will hurt

Easy #verb #future tense #harm #injury #violence #emotion

Origin & History

‘আঘাত’ শব্দটি সংস্কৃত ‘আঘাত’ (অর্থ: প্রহার/আঘাত, আক্রমণ) থেকে এসেছে; ‘করবে’ হলো ‘করা’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎ রূপ

‘Āghāt’ comes from Sanskrit ‘आघात’ meaning ‘a blow/strike; assault’; ‘korbe’ is the future form of the verb ‘to do’ in Bengali

Definition

কাউকে বা কিছুকে শারীরিকভাবে আঘাত করা, বা কাজ/কথা/ঘটনা দ্বারা মানসিক ক্ষতি বা কষ্ট সৃষ্টি করার ভবিষ্যৎ নির্দেশ করে

Indicates a future action of striking physically, or causing emotional pain/harm through actions, words, or events

Parts of Speech

Verb:
সে আবার আমাকে আঘাত করবে না।
He will not hurt me again.
Verb:
এই কথা বললে ওর মনে আঘাত করবে।
If you say this, it will hurt his feelings.

Usage Examples

If you're not careful, the ball will hit you.
সাবধান না হলে বলটা তোমাকে আঘাত করবে।
If he strikes with a knife, there will be serious harm.
ও যদি ছুরি দিয়ে আঘাত করে, তাহলে গুরুতর ক্ষতি হবে।
His sarcastic remarks will hurt me a lot.
তার ব্যঙ্গাত্মক কথাগুলো আমাকে খুব আঘাত করবে।
A wrong decision will hurt the company.
ভুল সিদ্ধান্ত কোম্পানিটাকে আঘাত করবে।
Staying too long in the sun can damage the skin.
রোদে বেশি থাকলে ত্বক আঘাত পেতে পারে।

Synonyms

আঘাত দেবে মারবে চোট দেবে ক্ষতি করবে জখম করবে ব্যথা দেবে কষ্ট দেবে

Related Forms

Noun
আঘাত / আঘাতপ্রাপ্তি / আঘাতকারী / আঘাতজনিত ক্ষতি
Verb
আঘাত করা / আঘাত করে / আঘাত করল / আঘাত করবে / আঘাত করেছিল / আঘাত করছে
Adjective
আঘাতপ্রাপ্ত / আঘাতজনিত / আঘাতকারী
Adverb
আঘাত করে / আঘাতজনকভাবে

Idioms & Phrases

হৃদয়ে আঘাত করা
to break someone’s heart; to hurt deeply
অহংকারে আঘাত লাগা
to have one’s pride hurt
নরম জায়গায় আঘাত করা
to hit a sore spot
কথায় আঘাত করা
to hurt with words