আদর্শায়িত

/aː.dɔr.ʃaː.ji.t̪o/

Idealized

Origin & History

বাংলা ‘আদর্শ’ শব্দে সংস্কৃত ‘আদর্শ (आदर्श)’ মূল যুক্ত, তার সঙ্গে ভাববাচক/ক্রিয়াবাচক প্রত্যয় ‘-ায়িত’ যোগে ‘আদর্শায়িত’ (আদর্শে রূপান্তরিত/আদর্শরূপে কৃত) গঠিত

Formed in Bengali from ‘আদর্শ’ (from Sanskrit ‘आदर्श’, meaning ideal/model) plus the derivational suffix ‘-ায়িত’, yielding the sense ‘made/turned into an ideal; idealized’

Definition

কোনো ব্যক্তি, ঘটনা, মতবাদ বা রূপকে বাস্তব সীমাবদ্ধতা উপেক্ষা করে ‘আদর্শ’ হিসেবে তুলে ধরা বা কল্পনায় অতিমাত্রায় নিখুঁত/উদাত্ত করে দেখানো অবস্থাকে বোঝায়; প্রায়ই বাস্তবতা সরলীকরণ বা উপেক্ষার ইঙ্গিত থাকে

Describes something (a person, event, idea, or depiction) presented or imagined as an “ideal,” often portraying it as overly perfect, noble, or morally exemplary while downplaying real-world complexities

Parts of Speech

Adjective:
উপন্যাসে নায়ককে একেবারে আদর্শায়িত করে দেখানো হয়েছে।
In the novel, the hero has been portrayed in an idealized way.
Verb (past participle):
ইতিহাসের কিছু চরিত্রকে পরবর্তীতে আদর্শায়িত করা হয়েছে।
Some historical figures were later idealized.

Usage Examples

Advertisements often depict family life in an idealized manner.
বিজ্ঞাপনে পারিবারিক জীবনকে অনেক সময় আদর্শায়িতভাবে দেখানো হয়।
In his memory, childhood has become idealized.
তার স্মৃতিতে শৈশবকালটা আদর্শায়িত হয়ে গেছে।
Overly idealized images can raise unrealistic expectations.
অতিমাত্রায় আদর্শায়িত চিত্র বাস্তব প্রত্যাশা বাড়িয়ে দিতে পারে।
The paper analyzes relationships with their complexities rather than idealizing them.
গবেষণাপত্রটি সম্পর্ককে আদর্শায়িত না করে জটিলতাসহ বিশ্লেষণ করেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

আদর্শায়িত চিত্র আঁকা
to paint an idealized picture
বাস্তবতাকে আদর্শায়িত করা
to idealize reality