Yonder
उधर / वहाँ दूर / पार (वाला)
Origin & History
From Middle English “yonder,” from Old English “geond” meaning “beyond,” related to forms meaning “over, through, past.”
यह Middle English “yonder” से आया है, जिसकी जड़ Old English “geond” (अर्थ: “परे/उसके आगे, beyond”) में है; यह “पार, होकर, आगे” जैसे अर्थ देने वाले संबंधित रूपों से जुड़ा माना जाता है।
Definition
“Yonder” points to something at some distance from the speaker, meaning “over there/that way,” and can also mean “the farther part (the yonder side).” It is often used in storytelling or old-fashioned speech.
“Yonder” का प्रयोग वक्ता से कुछ दूरी पर स्थित किसी वस्तु/स्थान की ओर संकेत करने के लिए होता है—अर्थ: “वहाँ/उधर/उस तरफ़”; यह “दूर वाला हिस्सा/पार का भाग (yonder side)” के अर्थ में भी आता है। यह शब्द अक्सर कथात्मक या पुराने/काव्यात्मक बोलचाल में मिलता है।