Subbie

/ˈsʌbi/

उप-ठेकेदार; स्थानापन्न; (पत्रकारिता) सब-एडिटर

Origin & History

British informal shortening of “subcontractor” and “substitute”; also from “sub-editor” in publishing contexts.

ब्रिटिश अनौपचारिक संक्षेप, जो “subcontractor” (उप-ठेकेदार) और “substitute” (स्थानापन्न) से बना; प्रकाशन/पत्रकारिता में “sub-editor” (सब-एडिटर) का भी संक्षिप्त रूप।

Definition

“Subbie” is informal British English used mainly to mean a subcontractor (someone hired by a main contractor to do part of a job); it can also mean a substitute teacher/player, and in journalism it can mean a sub-editor.

“Subbie” अनौपचारिक ब्रिटिश अंग्रेज़ी है, जिसका मुख्य अर्थ ‘सब-कॉन्ट्रैक्टर/उप-ठेकेदार’ (मुख्य ठेकेदार द्वारा काम का एक भाग करने के लिए रखा गया व्यक्ति) होता है; कभी-कभी इसका अर्थ ‘स्थानापन्न/सब्स्टिट्यूट’ (जैसे शिक्षक/खिलाड़ी) भी होता है, और पत्रकारिता में यह ‘सब-एडिटर’ के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
We hired a subbie to handle the electrical work.
हमने बिजली का काम संभालने के लिए एक उप-ठेकेदार रखा।
Noun:
The school called in a subbie for the afternoon.
स्कूल ने दोपहर के लिए एक स्थानापन्न शिक्षक बुलाया।
Noun:
The subbie tightened the copy before publication.
प्रकाशन से पहले सब-एडिटर ने लेख/कॉपी को दुरुस्त किया।

Usage Examples

The builder relies on subbies for plumbing and plastering.
As a subbie, he works on short-term contracts across different sites.
A subbie covered the class when the regular teacher was ill.
The subbie cut the headline to fit the layout.

Synonyms

Subcontractor Subbie (UK informal) Substitute Relief teacher Sub-editor

Antonyms

Main contractor Principal contractor Regular teacher Editor-in-chief

Related Forms

Noun
Subcontractor / Subcontracting / Substitution / Sub-editor / Sub-editing
Verb
Subcontract / Subcontracting / Subcontracted / Sub-edit / Sub-editing / Sub-edited
Adjective
Subcontracted / Substitute

Idioms & Phrases

Call in a subbie
किसी स्थानापन्न/उप-ठेकेदार को बुला लेना
Work as a subbie
उप-ठेकेदार/सब्स्टिट्यूट के रूप में काम करना