Reinterpretation

/ˌriːɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃn̩/

पुनर्व्याख्या; किसी बात, पाठ, घटना या विचार की दोबारा या नए दृष्टिकोण से की गई व्याख्या

Origin & History

From the prefix 're-' meaning 'again' + 'interpretation', from Latin 'interpretatio' meaning 'explanation, expounding'; thus, 'reinterpretation' literally means 'interpretation again'.

उपसर्ग 're-' (फिर से, दोबारा) और संज्ञा 'interpretation' से बना है, जहाँ 'interpretation' लैटिन शब्द 'interpretatio' (अर्थ: व्याख्या, व्याख्यान) से आया है; इस प्रकार 'reinterpretation' का शाब्दिक अर्थ है 'फिर से की गई व्याख्या' या 'पुनर्व्याख्या'।

Definition

The act or process of giving a new, different, or updated meaning or understanding to something that was previously interpreted, such as a text, event, artwork, law, or idea.

किसी पाठ, घटना, कलाकृति, कानून या विचार आदि की पहले से की गई व्याख्या को बदलकर उसे नया, अलग या अद्यतन अर्थ या समझ देना; दोबारा या नए ढंग से व्याख्या करने की प्रक्रिया।

Parts of Speech

Noun:
The director’s film is a bold reinterpretation of the classic novel.
निर्देशक की फ़िल्म उस क्लासिक उपन्यास की एक साहसिक पुनर्व्याख्या है।

Usage Examples

Modern historians have offered a fresh reinterpretation of the revolution.
The song is a jazz reinterpretation of a traditional folk melody.
Cultural changes often lead to the reinterpretation of old traditions.
Her essay offers a feminist reinterpretation of the myth.
Legal reinterpretation of the constitution can have far‑reaching effects.

Antonyms

Original interpretation Literal interpretation Fixed meaning

Related Forms

Idioms & Phrases

A bold reinterpretation
साहसिक पुनर्व्याख्या
A modern reinterpretation of tradition
परंपरा की आधुनिक पुनर्व्याख्या
A radical reinterpretation of history
इतिहास की मौलिक / क्रांतिकारी पुनर्व्याख्या