Qaddafi
क़द्दाफ़ी (अरबी मूल का उपनाम; विशेषतः मुअम्मर अल-क़द्दाफ़ी)
Origin & History
From Arabic (a family name), commonly rendered in English via various transliteration systems as Qaddafi/Gaddafi/Qadhafi; popularized globally through references to Muammar al-Qaddafi.
अरबी (एक पारिवारिक/उपनाम) से; अलग-अलग लिप्यंतरण प्रणालियों के कारण अंग्रेज़ी में इसे Qaddafi/Gaddafi/Qadhafi आदि रूपों में लिखा जाता है; मुअम्मर अल-क़द्दाफ़ी के वैश्विक संदर्भों से यह रूप व्यापक हुआ।
Definition
“Qaddafi” is a romanized spelling of an Arabic surname, most widely associated in English with Muammar al-Qaddafi, who led Libya from 1969 to 2011; spelling varies because Arabic sounds can be transliterated in different ways (e.g., Gaddafi, Qadhafi).
“Qaddafi” अरबी उपनाम का रोमन लिप्यंतरण है, जिसका अंग्रेज़ी में सबसे अधिक संबंध मुअम्मर अल-क़द्दाफ़ी से है, जिन्होंने 1969 से 2011 तक लीबिया का नेतृत्व किया; अरबी ध्वनियों के अलग-अलग लिप्यंतरण के कारण इसकी वर्तनी भिन्न हो सकती है (जैसे Gaddafi, Qadhafi)।