Preterition
प्रेटरिशन; (अलंकार) किसी बात को ‘छोड़ने का’ दिखावा करके उसी का उल्लेख करना; (सामान्य) उपेक्षा/विलोपन
Origin & History
From Latin praeteritio (“a passing over, omission”), from praeterire (“to pass by”), formed from praeter (“beyond”) + ire (“to go”).
यह लैटिन praeteritio (अर्थ: ‘छोड़ देना/उपेक्षा’) से आया है, जो praeterire (‘पास से निकल जाना/छोड़ देना’) से बना है; praeter (‘परे/से आगे’) + ire (‘जाना’)।
Definition
Preterition is a rhetorical figure in which a speaker says they will not mention something, but in doing so they bring it to attention; more generally it can mean omission or passing over, and in specialized contexts it can refer to leaving out a legal heir in a will or to a theological doctrine of God passing over the non-elect.
प्रेटरिशन एक अलंकार है जिसमें वक्ता कहता है कि वह किसी बात का उल्लेख नहीं करेगा, लेकिन उसी ‘ना कहने’ के माध्यम से वह बात सामने ले आता है; व्यापक अर्थ में इसका मतलब किसी बात को छोड़ देना/अनदेखा करना भी है, और विशेष संदर्भों में यह वसीयत में कानूनी उत्तराधिकारी का नाम न लेना या धर्मशास्त्र में ‘गैर-चुने हुए’ लोगों को छोड़ देने के सिद्धांत को भी सूचित कर सकता है।