Popinjay

/ˈpɒp.ɪn.dʒeɪ/ (UK), /ˈpɑː.pɪn.dʒeɪ/ (US)/

दिखावटी व्यक्ति; ठाठ-बाट वाला/फैशनी (पुराने अर्थ में: तोता)

Origin & History

From Middle English popinjay meaning “parrot,” from Old French papegai/papegaï, ultimately from an imitative word for a parrot’s call; later extended to mean a vain, showy person.

मध्य अंग्रेज़ी के popinjay (अर्थ: ‘तोता’) से, जो पुरानी फ़्रांसीसी papegai/papegaï से आया; मूलतः तोते की आवाज़ की नकल पर आधारित शब्द। बाद में इसका अर्थ विस्तार होकर ‘दिखावटी/अकड़ू व्यक्ति’ हो गया।

Definition

A popinjay is someone who is overly concerned with fashionable appearance and attracts attention by showing off; it can also mean a parrot in older usage.

पॉपिनजे वह व्यक्ति है जो अपने पहनावे/ठाठ-बाट को लेकर अत्यधिक दिखावा करता है और ध्यान खींचने की कोशिश करता है; पुराने प्रयोग में इसका अर्थ ‘तोता’ भी होता है।

Parts of Speech

Noun:
He strutted into the room like a popinjay, more interested in his outfit than the meeting.
वह कमरे में पॉपिनजे की तरह अकड़कर आया, बैठक से ज़्यादा अपने पहनावे में रुचि दिखाते हुए।

Usage Examples

The columnist mocked the popinjay who flaunted designer labels at every event.
She dismissed him as a popinjay, all sparkle and no substance.
In older texts, 'popinjay' may refer to a parrot rather than a vain person.

Antonyms

Plain dresser Modest person Humble person Unpretentious person

Related Forms

Idioms & Phrases

Strut like a popinjay
पॉपिनजे की तरह अकड़कर/इतराकर चलना
A popinjay in peacock feathers
उधारी शान में इतराने वाला; दिखावटी ठाठ में मग्न व्यक्ति