Coxcomb

/ˈkɒks.kəʊm/ (UK), /ˈkɑːks.koʊm/ (US)/

दिखावटी घमंडी व्यक्ति; (ऐतिहासिक) विदूषक की टोपी

Origin & History

From Middle English cokescom(b), literally “cock’s comb” (the rooster’s crest), first referring to a fool’s/jester’s cap, later to a vain, showy man.

मध्य अंग्रेज़ी cokescom(b) से, जिसका शाब्दिक अर्थ “मुर्गे की कलगी” है; पहले यह विदूषक/जेस्टर की टोपी के लिए प्रयुक्त हुआ, बाद में अर्थ विस्तार होकर दिखावटी, आत्ममुग्ध व्यक्ति के लिए होने लगा।

Definition

A coxcomb is a man who behaves like a showy dandy—vain, self-important, and obsessed with clothes or manners; historically, it also meant a fool’s cap (jester’s hat) resembling a rooster’s comb.

coxcomb वह व्यक्ति है जो दिखावटी ‘डैंडी’ की तरह व्यवहार करता है—घमंडी, आत्ममुग्ध, और कपड़ों/शिष्टाचार को लेकर अत्यधिक चिंतित; ऐतिहासिक रूप से इसका अर्थ मुर्गे की कलगी जैसी सजी हुई विदूषक/जेस्टर की टोपी भी था।

Parts of Speech

Noun:
He strutted into the room like a coxcomb, boasting about his new suit.
वह नए सूट की डींगें मारते हुए एक घमंडी बनकर कमरे में अकड़ता हुआ घुसा।

Usage Examples

The novel portrays him as a harmless coxcomb, more concerned with fashion than with duty.
She dismissed his compliments as the chatter of a coxcomb.
In older texts, “coxcomb” can also refer to a jester’s cap shaped like a rooster’s comb.

Antonyms

Modest person Humble person Plain dresser Unassuming person

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Act like a coxcomb
दिखावटी घमंडी की तरह व्यवहार करना
A painted coxcomb
बाहरी सजावट में डूबा हुआ दिखावटी घमंडी