Polyphony
बहुस्वरता (पॉलीफोनी); (संगीत में) बहुध्वनिता/बहु-स्वरीय रचना; (पाठ में) बहुअर्थता/बहु-आवाज़ीपन
Origin & History
From Greek poly- (“many”) + phōnē (“sound, voice”), via Late Latin and French polyphonie.
यूनानी poly- (‘अनेक/बहु’) + phōnē (‘ध्वनि/स्वर, आवाज़’) से; लेटिन और फ़्रेंच polyphonie के माध्यम से अंग्रेज़ी में आया।
Definition
Polyphony refers (1) to music in which two or more independent melodies are heard at the same time, and (2) to writing or discourse that supports multiple voices/interpretations.
पॉलीफोनी का अर्थ है (1) ऐसा संगीत जिसमें दो या अधिक स्वतंत्र धुनें/स्वर-रेखाएँ एक साथ चलती हैं, और (2) ऐसा पाठ/विमर्श जिसे कई आवाज़ों या एक से अधिक तरीके से पढ़ा/समझा जा सके।