Poke

/pəʊk/

कुहनी/उँगली/डंडे से चुभोना या ठेलना; (संज्ञा) हल्का धक्का/चुभन; (विस्तार) टटोलना/ढूँढना; (ऑनलाइन) ध्यान खींचने के लिए ‘पोक’ करना

Origin & History

From Middle English poke/pouke, related to Germanic forms meaning ‘bag’ or ‘to push/prod’; senses developed into ‘jab’ and later figurative and technical uses (e.g., computing/social media).

यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी poke/pouke से आया माना जाता है और जर्मैनिक रूपों से सम्बद्ध है जिनमें ‘थैला’ या ‘धक्का/कुरेदना’ जैसे अर्थ मिलते हैं; बाद में ‘चुभोना/ठेलना’ तथा रूपक और तकनीकी अर्थ (जैसे कंप्यूटिंग/सोशल मीडिया) विकसित हुए।

Definition

Poke means to push or touch someone/something quickly with a finger or a pointed object; it can also mean to rummage around searching for something, to stir a fire, or (in computing/social media) to send a small nudge/notification.

Poke का अर्थ है उँगली या किसी नुकीली/पतली चीज़ से जल्दी से धक्का देना या चुभोना; इसका अर्थ टटोलकर ढूँढना, आग को कुरेदना, या (कंप्यूटिंग/सोशल मीडिया में) किसी का ध्यान खींचने के लिए छोटा ‘नज’/सूचना भेजना भी हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
He gave the button a poke to start the machine.
उसने मशीन चालू करने के लिए बटन को हल्का-सा दबाया/ठेला।
Verb:
Don’t poke the bear with a stick.
डंडे से भालू को मत कुरेदो/चुभोओ।

Usage Examples

She poked me in the ribs to get my attention.
I poked a hole in the paper with a pin.
He poked the fire to make it burn brighter.
I poked around in the drawer looking for the keys.
She poked her head through the door to see who was there.
He sent me a poke on social media.

Related Forms

Noun
Poke / Poker (fire-stirring tool) / Poke (notification)
Verb
Adjective
Poky (cramped/slow; informal)

Idioms & Phrases

Poke fun at (someone/something)
(किसी का/किसी चीज़ का) मज़ाक उड़ाना
Poke around (for something)
(कुछ ढूँढने के लिए) इधर-उधर टटोलना/खोजबीन करना
Poke your nose into (someone’s business)
(किसी के मामले में) नाक घुसाना/दखल देना
Poke holes in (an argument/plan)
(दलील/योजना में) कमियाँ निकालना/छेद करना
Poke someone in the ribs
ध्यान दिलाने के लिए कुहनी/हल्का धक्का देना