Poke-bonnet
पो्क-बॉनेट (आगे निकले किनारे वाला बोनट/महिलाओं की टोपी)
Origin & History
From poke (to thrust/protrude; also “a projecting brim”) + bonnet; the term is recorded in English in the early 19th century, referring to the bonnet’s protruding front.
यह शब्द ‘poke’ (आगे की ओर निकला/उभरा हुआ भाग; या ‘धकेलना/बाहर निकालना’) + ‘bonnet’ से बना है; अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग उन्नीसवीं शताब्दी के आरम्भ में मिलता है, जो बोनट के आगे निकले हुए हिस्से को दर्शाता है।
Definition
A poke-bonnet is a bonnet with a deep, projecting front (a “poke”) that shades the face; it was commonly worn by women in the early 1800s and is often mentioned in historical or literary contexts.
पो्क-बॉनेट एक ऐसा बोनट (महिलाओं की टोपी) है जिसका आगे का भाग गहरा और निकला हुआ होता है (इसे “पोक” कहा जाता है) जो चेहरे पर छाया डालता है; यह विशेषकर उन्नीसवीं शताब्दी के आरम्भ (1800 के दशक) में महिलाओं द्वारा पहना जाता था और ऐतिहासिक/साहित्यिक संदर्भों में अक्सर मिलता है।