Pocket

/ˈpɒkɪt/; /ˈpɑkɪt/

जेब; (विस्तार से) पैसा/खर्च; (अन्य अर्थ) छोटी थैली/खाना, गुहा/खोखलापन; (क्रिया) जेब में रखना, हड़प लेना

Origin & History

From Middle English pocket, from Anglo-Norman/Old French poquet, pochette (a small bag), diminutive of poche (“pouch, bag”).

मध्य अंग्रेज़ी pocket से; यह एंग्लो-नॉर्मन/पुरानी फ़्रेंच poquet, pochette (छोटी थैली) से आया है, जो poche (“थैली/पाउच”) का लघुरूप है।

Definition

A pocket is usually a sewn pouch in clothing used to carry small things like keys or coins; figuratively it can mean someone’s money (e.g., pay out of your own pocket). In specific contexts it can mean a cavity/cluster (a pocket of gas), a billiards table hole, or a protected/enclosed area. As a verb, it means to put something in a pocket, to sink a ball in billiards, or to take/keep money (sometimes dishonestly).

पॉकेट आमतौर पर कपड़ों में सिली हुई जेब/थैली होती है जिसमें चाबियाँ, सिक्के जैसी छोटी चीज़ें रखी जाती हैं; रूपक रूप में इसका अर्थ किसी का पैसा/खर्च भी होता है (जैसे अपनी जेब से भुगतान करना)। विशेष संदर्भों में यह किसी छोटे घिरे हुए हिस्से/गुहा (जैसे गैस का पॉकेट), बिलियर्ड्स/स्नूकर की जेब (छेद), या किसी सुरक्षित/घिरे हुए क्षेत्र को भी दर्शा सकता है। क्रिया के रूप में इसका मतलब किसी चीज़ को जेब में रखना, बिलियर्ड्स में गेंद को जेब में डालना, या (कभी-कभी बेईमानी से) पैसे/लाभ को अपने पास रख लेना होता है।

Parts of Speech

Noun:
He put the keys in his pocket.
उसने चाबियाँ अपनी जेब में रख दीं।
Verb:
She pocketed the change and walked away.
उसने छुट्टे पैसे जेब में रखे और चली गई।
Adjective:
I carry a pocket notebook.
मैं जेब में रखने वाली नोटबुक रखता/रखती हूँ।

Usage Examples

I paid for it out of my own pocket.
The jacket has an inner pocket for your phone.
They found a pocket of natural gas during drilling.
He pocketed most of the profits.
She sank the ball by pocketing it cleanly.

Related Forms

Idioms & Phrases

Out of pocket
अपनी जेब से (खर्च करना); (अमेरिकी अनौपचारिक) अनुपलब्ध/संपर्क से बाहर
In someone’s pocket
किसी के प्रभाव/काबू में; (शाब्दिक) किसी की जेब में
Line someone’s pockets
किसी की जेबें भरना (अक्सर रिश्वत/अनुचित लाभ के संदर्भ में)
Pick someone’s pocket
किसी की जेब काटना/जेबतराशी करना
Burn a hole in your pocket
पैसा जेब में टिक न पाए; खर्च करने की तीव्र इच्छा होना