Origin & History
From Middle English via French (pirate), from Latin pirata, from Greek peiratēs (“brigand, pirate”), from peiran (“to attempt, attack”).
मध्य अंग्रेज़ी में फ़्रेंच (pirate) के माध्यम से; लैटिन pirata से; और यूनानी peiratēs (“लुटेरा/समुद्री डाकू”) से, जो peiran (“प्रयास करना/हमला करना”) से बना है।
Definition
A pirate is (1) a sea robber who attacks ships or coastal towns, and (2) a person who breaks intellectual-property laws by making, selling, or using unauthorized copies (e.g., movies, software). It can also describe an illegal copy (“pirate/pirated” goods).
पाइरेट वह है जो (1) समुद्र में जहाज़ों पर हमला करके लूट करता है, और (2) बौद्धिक संपदा कानूनों का उल्लंघन करते हुए बिना अनुमति कॉपी बनाता/बेचता/इस्तेमाल करता है (जैसे फ़िल्में, सॉफ़्टवेयर)। यह शब्द अवैध नकल/कॉपी (“पाइरेट/पाइरेटेड” माल) के लिए भी इस्तेमाल होता है।