Pinprick

/ˈpɪn.prɪk/

सूई/पिन की चुभन; छोटा-सा छेद या घाव; (रूपक) हल्की ठेस/बहुत थोड़ी मात्रा

Origin & History

From pin + prick; recorded in English from the early 17th century, literally meaning “a prick made by a pin.”

pin + prick से बना; अंग्रेज़ी में 17वीं शताब्दी की शुरुआत से मिलता है, शाब्दिक अर्थ: “पिन/सूई से लगा चुभता घाव/छेद।”

Definition

A pinprick is a very small hole or wound caused by the point of a pin, or something similarly small and sharp; it can also mean a tiny amount of something or a slight, sharp pain or annoyance.

Pinprick पिन की नोक (या किसी बहुत छोटी, नुकीली चीज़) से बना बहुत छोटा छेद या घाव होता है; इसका अर्थ किसी चीज़ की बहुत थोड़ी मात्रा या हल्का, चुभने जैसा दर्द/परेशानी भी हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
A pinprick of blood appeared on his finger.
उसकी उंगली पर खून की एक छोटी-सी बूंद (सूई-सा घाव) दिखी।

Usage Examples

She felt a pinprick on her arm, as if bitten by a tiny insect.
The sample only requires a pinprick of blood.
A single pinprick of light shone through the curtain.
His comment was a pinprick to her confidence.

Synonyms

Puncture Prick Tiny wound Small puncture Pin hole Speck (figurative)

Related Forms

Adjective
Pinprick (attributive: pinprick wound, pinprick hole)

Idioms & Phrases

A pinprick of light
रोशनी की एक बिंदु-सी झलक
A pinprick of pain
हल्की-सी चुभन वाला दर्द
A pinprick to (someone's) pride
(किसी के) गर्व/अहं को हल्की-सी ठेस