Pales

/peɪlz/

फीका पड़ता/पड़ती/पड़ते (pale का तृतीय पुरुष एकवचन); (pale का बहुवचन) खूँटे/बाड़ के तख्ते

Origin & History

From Middle English "pale" (to become pale; also a stake/fence), from Old French "pale" and Latin "pālus" (“stake”); the ‘become pale’ sense is related to French/Latin forms meaning “pale/wan.”

मध्य अंग्रेज़ी "pale" से (फीका पड़ना; तथा खूँटा/बाड़), जो पुरानी फ़्रेंच "pale" और लैटिन "pālus" (अर्थ: “खूँटा/डंडा”) से आया; ‘फीका पड़ना’ वाला अर्थ फ़्रेंच/लैटिन के “फीका/म्लान” अर्थ वाले रूपों से संबद्ध माना जाता है।

Definition

As a verb, "pales" means (1) becomes pale or loses colour, (2) becomes less important or noticeable, (3) makes something look pale or less bright; also (archaic/literary) encloses or fences off with pales. As a noun plural, "pales" can mean stakes/wooden strips used for fencing.

क्रिया के रूप में "pales" का अर्थ है (1) रंग उतर जाना/फीका पड़ जाना, (2) महत्व या प्रभाव कम हो जाना, (3) किसी चीज़ की चमक या उजास कम कर देना; तथा (पुरातन/साहित्यिक) खूँटों/बाड़ से घेर देना। संज्ञा के बहुवचन रूप में "pales" का अर्थ बाड़ बनाने वाले खूँटे/लकड़ी के तख्ते भी हो सकता है।

Parts of Speech

Verb:
Her face pales when she hears the news.
खबर सुनते ही उसका चेहरा फीका पड़ जाता है।
Verb:
All their complaints pale beside the real problem.
असल समस्या के सामने उनकी सारी शिकायतें महत्वहीन लगती हैं।
Verb:
The bright screen pales the stars in the night sky.
तेज़ स्क्रीन रात के आसमान के तारों की चमक फीकी कर देती है।
Verb:
They pale the garden with a wooden fence. (literary)
वे बगीचे को लकड़ी की बाड़ से घेर देते हैं। (साहित्यिक)
Noun (plural):
The worker replaced several broken pales in the fence.
मज़दूर ने बाड़ के कई टूटे हुए तख्ते/खूँटे बदल दिए।

Usage Examples

He pales at the sight of blood.
Her achievements pale in comparison with her sister’s.
The new stadium pales the old one.
A high wall pales the estate from the road. (literary/archaic)
The fence pales were painted white.

Synonyms

Blanch Whiten Fade Lose color Grow pale Diminish Wane Be overshadowed Make dim Enclose Fence in

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Pale in comparison (with/to)
(के) मुकाबले में फीका पड़ जाना / कमतर लगना
Pale beside
के सामने महत्वहीन/फीका लगना
Pale into insignificance
इतना कम महत्वपूर्ण हो जाना कि लगभग नगण्य लगने लगे