Nuts
मेवे/नट (कठोर खोल वाले बीज), (हार्डवेयर) नट, (बोलचाल) पागल व्यक्ति/सिर, (अश्लील) अंडकोष; (उद्गार) धत्त तेरे की!/कोई बात नहीं!/भाड़ में जाए
Origin & History
From Old English hnutu (“nut”), from Proto-Germanic *hnuts; plural “nuts” developed as the regular plural, and later gained slang and figurative senses in modern English.
यह शब्द पुरानी अंग्रेज़ी hnutu (“नट/मेवा”) से आया है, जो प्रोटो-जर्मैनिक *hnuts से निकला माना जाता है। “nuts” इसका सामान्य बहुवचन रूप है; आधुनिक अंग्रेज़ी में बाद में इसके कई रूपक और स्लैंग अर्थ भी विकसित हुए।
Definition
In English, “nuts” commonly means edible hard-shelled seeds (almonds, cashews, etc.). It can also mean a threaded metal fastener used with a bolt, and in slang it can refer to someone crazy, to a person’s head, or (vulgar) to testicles. As an interjection, “Nuts!” expresses rejection or annoyance (“No way!”).
अंग्रेज़ी में “nuts” का सबसे आम अर्थ खाने वाले कठोर खोल वाले बीज/मेवे (जैसे बादाम, काजू) है। यह बोल्ट के साथ इस्तेमाल होने वाले धातु के “नट” के लिए भी आता है। बोलचाल में यह किसी पागल व्यक्ति, किसी के “सिर”, या (अश्लील) “अंडकोष” के लिए भी प्रयोग होता है। उद्गार के रूप में “Nuts!” झुंझलाहट या अस्वीकृति दिखाता है (“कोई बात नहीं/बिल्कुल नहीं/धत्त!”)।