Nonlexical

/ˌnɒnˈlɛksɪkəl/

गैर-शाब्दिक

Origin & History

From non- (“not”) + lexical (from Greek lexis “word, speech”) + -al; used in linguistics to describe elements not treated as words.

non- (“नहीं”) + lexical (ग्रीक lexis “शब्द/वाणी” से) + -al; भाषाविज्ञान में उन तत्त्वों के लिए प्रयुक्त जो ‘शब्द’ के रूप में नहीं माने जाते।

Definition

Not formed from, belonging to, or functioning as words in the lexicon; often used for sounds or elements (e.g., fillers like “um”, “uh”, prosody, or vocalizations) that carry little or no word-like meaning.

जो शब्दावली (लेक्सिकॉन) के शब्दों से बना/संबंधित नहीं है; विशेषकर वाणी या लेखन में ऐसे ध्वनियों/तत्त्वों के लिए, जो शब्द नहीं होते (जैसे “um/uh” जैसे भराव, स्वर-लय, या आवाज़ें) और जिनका शब्द-स्तरीय अर्थ बहुत कम या नहीं होता।

Parts of Speech

Adjective:
The transcript includes nonlexical items such as pauses and vocalizations.
प्रतिलेख में विराम और स्वर-उच्चारण जैसी गैर-शाब्दिक वस्तुएँ शामिल हैं।

Usage Examples

Linguists often annotate nonlexical sounds like “uh” and “mm” in conversation data.
The speaker’s laughter is a nonlexical cue that can still convey attitude.
Some nonlexical fillers help the speaker hold the floor while thinking.

Antonyms

Related Forms

Noun
Nonlexicality
Adjective
Adverb
Nonlexically

Idioms & Phrases

Nonlexical fillers
गैर-शाब्दिक भराव (जैसे “um/uh”)
Nonlexical vocalizations
गैर-शाब्दिक स्वर-उच्चारण/ध्वनियाँ
Nonlexical cues
गैर-शाब्दिक संकेत