Non-self

/ˌnɒnˈsɛlf/

गैर-स्व; अनात्म; विदेशी (प्रतिरक्षा-विज्ञान में)

Hard #दर्शन #बौद्ध-दर्शन #प्रतिरक्षा-विज्ञान #मनोविज्ञान #अकादमिक

Origin & History

Formed in modern English by prefixing non- (“not”) to self; widely used in 20th-century immunology and in philosophical/translation contexts (e.g., Buddhist ‘anattā/anātman’ rendered as non-self).

आधुनिक अंग्रेज़ी में non- (‘नहीं/विरोधी’) उपसर्ग को self से जोड़कर बना; 20वीं शताब्दी में प्रतिरक्षा-विज्ञान में व्यापक प्रयोग, तथा दर्शन/अनुवाद संदर्भों में भी (जैसे बौद्ध ‘अनत्ता/अनात्मन्’ के लिए non-self)।

Definition

Non-self refers to anything perceived as not identical with the self—i.e., other persons, objects, or external elements; in immunology it specifically means foreign substances (antigens) that the immune system recognizes as not belonging to the body.

non-self का अर्थ है ‘स्व’ से भिन्न वह सब कुछ—जैसे अन्य व्यक्ति, वस्तुएँ या बाहरी तत्व; प्रतिरक्षा-विज्ञान में इसका विशेष अर्थ शरीर से असंबद्ध/विदेशी पदार्थ (एण्टीजन) होता है जिन्हें प्रतिरक्षा तंत्र ‘अपना’ नहीं मानता।

Parts of Speech

Noun:
In Buddhist philosophy, the non-self doctrine challenges the idea of a permanent ego.
बौद्ध दर्शन में ‘अनात्म’ (non-self) का सिद्धांत स्थायी अहं की धारणा को चुनौती देता है।
Adjective:
The immune system attacks non-self cells that enter the body.
प्रतिरक्षा तंत्र शरीर में प्रवेश करने वाली गैर-स्व (विदेशी) कोशिकाओं पर हमला करता है।

Usage Examples

The body distinguishes self from non-self to prevent infection.
Meditation practices sometimes focus on seeing thoughts as non-self.
A transplant can be rejected if the tissue is recognized as non-self.
She tried to separate her core values from non-self influences.

Synonyms

Foreign External Other Alien Not-self Extraneous

Antonyms

Self Own Selfness Self-identity

Related Forms

Noun
Non-self / Nonself (variant)
Adjective
Non-self / Nonself (variant)

Idioms & Phrases

Self vs non-self
स्व बनाम गैर-स्व (विशेषकर प्रतिरक्षा-विज्ञान में ‘अपना’ बनाम ‘विदेशी’)
Recognize as non-self
गैर-स्व (विदेशी) के रूप में पहचानना