Nipping
हल्का-सा काटना/चुटकी लेना; (ठंड/हवा) चुभने वाली; (मुहावरा) शुरुआत में ही रोकना
Origin & History
From Middle English “nippen,” likely related to Low German/Dutch forms meaning “to pinch or bite,” later developing senses like “to check/stop quickly” and “sharp, biting (cold).”
मध्य अंग्रेज़ी “nippen” से; सम्भवतः लो जर्मन/डच के ऐसे रूपों से सम्बद्ध जिनका अर्थ “चुटकी लेना/काटना” था। बाद में “जल्दी रोक देना” और “काटती/चुभती ठंड” जैसे अर्थ विकसित हुए।
Definition
“Nipping” is the present participle of “nip.” It can mean (1) giving a small, sharp bite/pinch, (2) moving quickly for a short trip (“nip out”), or (3) stopping a problem early (“nip it in the bud”). It is also used for cold weather that feels sharp and biting (“a nipping wind”).
“Nipping” क्रिया “nip” का -ing रूप है। इसका अर्थ हो सकता है: (1) हल्का, तेज़ काटना/चुटकी लेना, (2) जल्दी से थोड़ी देर के लिए बाहर जाना (“nip out”), (3) किसी समस्या को शुरुआत में ही रोक देना (“nip it in the bud”), और (4) ऐसी ठंड जो चुभने/काटने जैसी लगे (“a nipping wind”).