Origin & History
From Irish/English place name Munster (Irish: An Mhumhain), ultimately from Old Norse elements meaning 'man' + 'district/province'; the cheese name comes from Munster (Alsace, France), from the town name derived from Latin monasterium (‘monastery’).
यह शब्द आयरलैंड के स्थान-नाम Munster (आयरिश: An Mhumhain) से आया है; इसकी जड़ें पुराने नॉर्स के ऐसे तत्वों से जुड़ी मानी जाती हैं जिनका अर्थ ‘मनुष्य’ + ‘क्षेत्र/प्रांत’ जैसा था। वहीं ‘Munster cheese’ का नाम फ्रांस (अल्सास) के Munster क्षेत्र/नगर से जुड़ा है, जिसका नाम लैटिन monasterium (‘मठ/मोनास्टरी’) से निकला है।
Definition
Munster refers either to a province in Ireland (especially the southern region) or to a type of semi-soft, washed-rind cheese (often mild to pungent) originally associated with the Munster area of France.
Munster का अर्थ या तो आयरलैंड के दक्षिणी हिस्से के एक प्रांत (प्रोविंस) से है, या फिर Munster (मन्स्टर) नामक अर्ध-नरम, धोई हुई परत (washed-rind) वाला पनीर/चीज़ से है, जिसकी उत्पत्ति फ्रांस के मन्स्टर क्षेत्र से मानी जाती है।