Miswording

/ˌmɪsˈwɝːdɪŋ/

गलत शब्द-चयन/गलत अभिव्यक्ति; वाक्य-रचना में त्रुटि

Origin & History

Formed from the prefix mis- (“wrongly”) + wording (“the way words are chosen/arranged”); used in English for errors in phrasing, especially in formal writing.

यह शब्द mis- (अर्थ: ‘गलत तरीके से’) + wording (अर्थ: ‘शब्दों का चयन/वाक्य-रचना’) से बना है; अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग विशेषकर औपचारिक लेखन में वाक्य-रचना/शब्द-चयन की त्रुटि के लिए होता है।

Definition

Miswording is the use of incorrect, unclear, or poorly chosen words that cause a sentence to sound wrong or change/obscure the intended meaning; it may be a minor phrasing slip or a serious ambiguity.

Miswording का अर्थ है गलत, अस्पष्ट या ठीक से न चुने गए शब्दों का प्रयोग, जिससे वाक्य गलत लगे या आशय बदल/धुंधला हो जाए; यह छोटी-सी भाषा-त्रुटि भी हो सकती है या गंभीर अस्पष्टता भी।

Parts of Speech

Noun:
The contract’s miswording led to a dispute over payment terms.
अनुबंध की गलत शब्द-रचना के कारण भुगतान की शर्तों पर विवाद हुआ।

Usage Examples

Please correct the miswording in the final paragraph.
A small miswording can create legal ambiguity.
The apology sounded insincere because of its miswording.
The teacher pointed out the miswording and suggested a clearer phrase.

Synonyms

Poor wording Incorrect wording Bad phrasing Misphrasing Malapropism Solecism Infelicity

Antonyms

Clear wording Accurate wording Proper wording Correct phrasing Precise phrasing

Related Forms

Noun
Miswording / Wording / Misphrase
Verb
Misword / Misworded / Miswording / Reword / Reworded / Rewording
Adjective
Misworded / Poorly worded / Well-worded

Idioms & Phrases

A miswording of the question
प्रश्न की गलत शब्द-रचना/गलत ढंग से पूछा गया प्रश्न
It was just a miswording
यह बस शब्दों की चूक थी/केवल गलत अभिव्यक्ति थी
Avoid miswording in legal documents
कानूनी दस्तावेज़ों में गलत शब्द-रचना से बचें