MAST

/mɑːst/ (BrE), /mæst/ (AmE)/

मस्तूल; (बोलचाल) मस्त/शानदार; (भारत में बोलचाल) नशे में/बेफ़िक्र

Origin & History

From Old English mǣst (“mast, pole”), from Proto-Germanic *maistaz; sense “excellent” and the South Asian slang sense are later colloquial developments.

पुरानी अंग्रेज़ी mǣst (“मस्तूल/खंभा”) से, जो प्रोटो-जर्मैनिक *maistaz से निकला; “शानदार” और दक्षिण एशियाई बोलचाल वाला “मस्त (नशे में/बेफ़िक्र)” अर्थ बाद के अनौपचारिक/बोलचाल के विकास हैं।

Definition

MAST has several common senses: (1) a long upright pole on a ship that holds sails and ropes; (2) informal English meaning “excellent/very good”; (3) South Asian (esp. Indian) informal use meaning “intoxicated” or “carefree/joyfully absorbed.”

MAST के कई सामान्य अर्थ हैं: (1) जहाज़ पर पाल और रस्सियाँ संभालने वाला लंबा खड़ा डंडा/स्तंभ (मस्तूल); (2) बोलचाल की अंग्रेज़ी में “बहुत बढ़िया/शानदार”; (3) दक्षिण एशियाई (विशेषकर भारतीय) बोलचाल में “नशे में” या “बेफ़िक्र/मग्न”।

Parts of Speech

Noun:
The ship’s main mast was damaged in the storm.
तूफ़ान में जहाज़ का मुख्य मस्तूल क्षतिग्रस्त हो गया।
Adjective:
That movie was mast—totally worth watching.
वह फ़िल्म मस्त थी—देखने लायक़।

Usage Examples

A lookout climbed the mast to spot land.
They repaired the broken mast before sailing again.
The food here is mast!
He came to the party mast after drinking too much.

Related Forms

Noun
Mast / Masthead / Mastiff (unrelated word-family but similar form)
Verb
Mast (rare: to furnish with a mast) / Masting (rare) / Masted (rare)
Adjective
Masted (e.g., two-masted) / Mastlike

Idioms & Phrases

Three sheets to the wind
बहुत ज़्यादा नशे में (डगमगाता हुआ)
Dead drunk
बुरी तरह नशे में