Martellement
बार-बार हथौड़े से कूटना/लगातार हथौड़े जैसी चोट; ठक-ठक की निरंतर ध्वनि
Origin & History
Borrowed from French martellement, from marteler (“to hammer”), ultimately from Latin martellus (“hammer”).
यह शब्द फ़्रेंच martellement से आया है, जो marteler (“हथौड़ा मारना/कूटना”) से बना है; इसकी जड़ लैटिन martellus (“हथौड़ा”) तक जाती है।
Definition
Martellement refers to repeated, forceful hammer-like striking, either literally (as in forging metal) or figuratively (as in a hammering musical articulation or persistent pounding sound).
'मार्तेल्माँ' का अर्थ बार-बार और ज़ोर से हथौड़े जैसी चोट करना/पड़ना है—यह शाब्दिक रूप से (धातु को कूटने/गढ़ने में) या रूपक रूप से (संगीत में हथौड़े जैसी स्पष्ट, ठोस आघात-युक्त अभिव्यक्ति या लगातार ठक-ठक की ध्वनि) के लिए प्रयुक्त होता है।