Origin & History
From Middle English mangle (a machine for pressing/wringing), from Middle Dutch manghel / mangen (“to press, knead”); the verb sense ‘to mutilate/ruin’ developed later.
मध्य अंग्रेज़ी mangle (कपड़े दबाने/निचोड़ने की मशीन) से; यह मध्य डच manghel / mangen (“दबाना, गूँधना/निचोड़ना”) से आया। ‘बुरी तरह क्षति पहुँचाना/बिगाड़ना’ वाला क्रिया-भाव बाद में विकसित हुआ।
Definition
To mangle means to ruin something by twisting, tearing, crushing, or mishandling it—such as a text, a name, a body part, or a plan; it can also refer to a machine that presses clothes/linen to smooth them.
मangle का अर्थ है किसी चीज़ को मोड़कर, फाड़कर, कुचलकर या लापरवाही से संभालकर बुरी तरह बिगाड़ देना—जैसे किसी पाठ, नाम, शरीर के हिस्से या योजना को; इसके अलावा यह कपड़े/चादरें दबाकर समतल करने वाली मशीन (लॉन्ड्री मैनगल) के लिए भी प्रयुक्त होता है।