Malaprop
शब्दों का गलत प्रयोग करने वाला व्यक्ति; (कभी-कभी) मालाप्रॉपिज़्म/शब्द-गलती
Origin & History
From Malaprop, a character (Mrs. Malaprop) in Richard Brinsley Sheridan’s 1775 play *The Rivals*, famous for comically misusing words; influenced by French *mal à propos* (“inappropriate”).
यह शब्द रिचर्ड ब्रिन्सली शेरिडन के 1775 के नाटक *The Rivals* की पात्र मिसेज़ मालाप्रॉप (Mrs. Malaprop) के नाम से आया, जो शब्दों का हास्यपूर्ण गलत प्रयोग करती थी; साथ ही फ्रेंच *mal à propos* (“अनुचित/बेमौका”) का प्रभाव भी माना जाता है।
Definition
A malaprop is someone who mistakenly uses a similar-sounding word in place of the correct one, often creating a humorous or absurd effect (e.g., saying 'pineapple of politeness' instead of 'pinnacle of politeness').
मालाप्रॉप वह व्यक्ति होता है जो सही शब्द की जगह उससे मिलता-जुलता (ध्वनि में समान) शब्द गलत तरीके से इस्तेमाल कर देता है, जिससे अक्सर हास्यपूर्ण या बेतुका अर्थ निकल आता है (जैसे 'pinnacle of politeness' की जगह 'pineapple of politeness' कहना)।