Liege

/liːdʒ/

स्वामी/अधिपति (जिसके प्रति निष्ठा देय हो); (पुराना) निष्ठावान अनुचर/प्रजा

Origin & History

From Middle English liege, from Old French lige, ultimately from a Frankish/Germanic root meaning “free” or “unencumbered,” developing the sense of “bound by loyalty.”

मध्य अंग्रेज़ी liege, पुराने फ़्रेंच lige से; मूलतः फ्रैंकीय/जर्मैनिक धातु से जिसका अर्थ “स्वतंत्र/बंधनरहित” था, जिससे आगे चलकर “निष्ठा से बंधा हुआ” का अर्थ विकसित हुआ।

Definition

In feudal society, a liege is the person (usually a lord or king) to whom a vassal owes loyalty and service; in older usage it can also mean the loyal vassal/subject.

सामंती समाज में ‘लीज’ वह व्यक्ति (अक्सर कोई सामंत या राजा) होता है जिसके प्रति कोई जागीरदार/अनुचर निष्ठा और सेवा का दायित्व रखता है; पुराने प्रयोग में यह निष्ठावान जागीरदार/प्रजा के लिए भी कहा जा सकता है।

Parts of Speech

Noun:
The knight pledged his sword to his liege.
शूरवीर ने अपनी तलवार अपने स्वामी (लीज) के नाम समर्पित की।
Adjective:
They defended their liege lord in battle.
उन्होंने युद्ध में अपने अधिपति स्वामी (लीज लॉर्ड) की रक्षा की।

Usage Examples

In medieval records, a vassal swore loyalty to his liege.
The messenger carried orders from the liege lord to the outlying estates.
As a liege subject, he was bound to render service when called.

Related Forms

Noun
Liege / Liege lord / Liegehood
Adjective

Idioms & Phrases

My liege
मेरे स्वामी/महाराज (सम्मानसूचक संबोधन)
Liege lord
अधिपति स्वामी; सामंती स्वामी