League

/liːɡ/

संघ/गठबंधन; (खेल) लीग; (मुहावरे में) समान स्तर/श्रेणी

Origin & History

From Middle English via Old French 'ligue', ultimately from Latin 'ligare' (“to bind, tie”), reflecting the idea of people being bound together in an alliance.

मध्य अंग्रेज़ी के माध्यम से पुरानी फ़्रेंच 'ligue' से, जिसका मूल लैटिन 'ligare' (“बाँधना/जोड़ना”) में है—यह अर्थ लोगों के गठबंधन में 'बंधे' होने के विचार को दर्शाता है।

Definition

League commonly means an organized association of people or groups working together (e.g., an international league), or an organization of sports teams that compete for a title. In informal use, especially in negatives, it also means a comparable level/class ("out of your league" = not at the same level). It can also refer to the sport "rugby league" and, in a specific Chinese context, a prefecture-level unit in Inner Mongolia.

'League' का सामान्य अर्थ है लोगों/समूहों का संगठित संघ जो मिलकर काम करता है (जैसे अंतरराष्ट्रीय लीग), या खेल-टीमों का संगठन जो खिताब के लिए प्रतिस्पर्धा करता है। अनौपचारिक प्रयोग (विशेषकर नकारात्मक वाक्यों में) में इसका अर्थ समान स्तर/कक्षा भी होता है ("out of your league" = आपके स्तर का नहीं)। यह 'रग्बी लीग' खेल और चीन के इनर मंगोलिया में प्रीफेक्चर-स्तरीय प्रशासनिक इकाई के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
She joined a league that promotes international cooperation.
वह अंतरराष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा देने वाली एक लीग में शामिल हुई।
Noun:
The teams will compete in the league for the championship.
टीमें चैम्पियनशिप के लिए लीग में प्रतिस्पर्धा करेंगी।
Noun:
He's out of my league academically.
शैक्षणिक रूप से वह मेरे स्तर से बहुत ऊपर है।
Verb:
Small businesses sometimes league together to reduce costs.
छोटे व्यवसाय कभी-कभी लागत घटाने के लिए मिलकर संघ बनाते हैं।

Usage Examples

The League of Nations was an early attempt at collective security.
Our local football league starts in September.
Don't compare yourself to her—she's in a different league.
They decided to league up to oppose the new regulation.

Related Forms

Noun
League / League table / League match / Rugby league
Adjective
League-wide

Idioms & Phrases

Out of your league
आपके स्तर/औकात से बाहर
In a different league
बिल्कुल अलग स्तर पर
The big leagues
सबसे ऊँचा/शीर्ष स्तर (खासकर खेल या करियर में)
League of one's own
अपनी ही अलग श्रेणी/बेमिसाल स्तर