Layboy
लयबॉय; ऐयाश/मौज‑मस्ती करने वाला पुरुष (अक्सर स्त्री‑लोलुप)
Origin & History
From lay (to remain or lie idle) + boy; recorded in English from the late 16th century with senses like 'idle fellow', later developing the modern sense 'pleasure-seeking man'; distinct from the magazine title “Playboy” (1950s).
'lay' (निठल्ला/आलस्य में पड़े रहना) + 'boy' से बना; अंग्रेज़ी में 16वीं सदी के अंत से 'कामचोर/निठल्ला युवक' जैसे अर्थों में मिलता है, और बाद में 'ऐयाशी/मौज‑मस्ती करने वाला पुरुष' वाला आधुनिक अर्थ विकसित हुआ; यह 1950 के दशक की पत्रिका “Playboy” (ब्रांड नाम) से अलग व्युत्पत्ति वाला सामान्य शब्द है।
Definition
A layboy is a man who seeks an easy, pleasure‑focused life—often dating many women and avoiding commitment or work; the word can be disapproving, and it is also used as a proper noun for the magazine title “Playboy.”
'Layboy' वह पुरुष है जो आराम और मौज‑मस्ती की ज़िंदगी जीना चाहता है—अक्सर कई महिलाओं से संबंध बनाता है और जिम्मेदारियों/प्रतिबद्धता या काम से बचता है; यह शब्द प्रायः नकारात्मक अर्थ में用 होता है, और यह पत्रिका “Playboy” के नाम के रूप में भी आता है।