Lay-fee

/ˈleɪ ˌfiː/

विलंब/भंडारण का शुल्क (विशेषकर बंदरगाह/टर्मिनल पर)

Very Hard #नौवहन #शिपिंग #बंदरगाह #लॉजिस्टिक्स #व्यापार #कानूनी-व्यावसायिक शब्दावली

Origin & History

From lay (to remain/lie at rest; by extension, time spent waiting) + fee (a charge), used in shipping/port usage for charges due to delay or holding.

'lay' (रुके रहना/ठहरा रहना; विस्तार से प्रतीक्षा में बिताया समय) + 'fee' (शुल्क) से बना, और नौवहन/बंदरगाह उपयोग में देरी या रोके रखने पर लगने वाले शुल्क के अर्थ में प्रयुक्त।

Definition

A lay-fee is a charge imposed when cargo, a vessel, or freight is kept waiting beyond the allowed time, typically for storage/holding at a port, dock, or terminal.

ले-फ़ी वह शुल्क है जो तब लगाया जाता है जब माल, जहाज़ या खेप को निर्धारित समय से अधिक देर तक रोके/प्रतीक्षा में रखा जाता है, आमतौर पर बंदरगाह, गोदी या टर्मिनल पर भंडारण/रोकने के लिए।

Parts of Speech

Noun:
The consignee disputed the lay-fee charged for keeping the container at the terminal for three extra days.
प्राप्तकर्ता ने कंटेनर को टर्मिनल पर तीन अतिरिक्त दिनों तक रखने के लिए लगाए गए ले-फ़ी पर आपत्ति की।

Usage Examples

If the cargo is not collected on time, the terminal may apply a lay-fee for each additional day.
The contract specifies who must pay any lay-fee arising from delays in unloading.
After customs inspection took longer than expected, a lay-fee was added to the logistics costs.

Synonyms

Demurrage charge Storage fee Terminal storage charge Holding fee

Related Forms

Noun
Fee / Demurrage / Laytime

Idioms & Phrases

Run up a lay-fee
ले-फ़ी बढ़ा लेना/ले-फ़ी चढ़ जाना
Avoid lay-fee charges
ले-फ़ी शुल्क से बचना
Be liable for the lay-fee
ले-फ़ी के लिए उत्तरदायी होना