Origin & History
Borrowed into English usage from Hindi/Urdu लगन (lagán), from Sanskrit root √लग् (lag-) meaning “to cling, attach,” leading to senses of attachment and devotion.
यह शब्द अंग्रेज़ी में हिंदी/उर्दू ‘लगन’ (lagán) से प्रचलित/उधार लिया गया है; इसकी जड़ संस्कृत धातु √लग् (लग्-) ‘चिपकना/जुड़ना’ से मानी जाती है, जिससे ‘लगाव’ और ‘समर्पण’ के अर्थ विकसित हुए।
Definition
Lagan refers to deep attachment, devotion, or sustained earnest interest in a person, goal, or activity; it can also imply focused dedication and commitment.
लगन का अर्थ किसी व्यक्ति, लक्ष्य या काम के प्रति गहरा लगाव, निष्ठा या लगातार बना रहने वाला गंभीर रुचि/समर्पण होता है; इसमें एकाग्रता और प्रतिबद्धता का भाव भी शामिल होता है।