Kitty-corner
तिरछे सामने; विकर्ण रूप से विपरीत
Origin & History
American English variant of catercorner/catty-corner, from dialectal cater ‘diagonal’ (related to French quatre ‘four’) + corner; later reshaped by folk etymology to kitty/catty.
यह अमेरिकी अंग्रेज़ी में प्रचलित रूप है, जो catercorner/catty-corner से आया है: बोलचाल/उपभाषाई cater ‘तिरछा’ (फ्रेंच quatre ‘चार’ से संबंधित) + corner। बाद में लोक-व्युत्पत्ति (folk etymology) के प्रभाव से इसका रूप kitty/catty बन गया।
Definition
Kitty-corner means positioned diagonally across from someone or something, especially across a street intersection or from one corner of a square/room to the opposite corner.
Kitty-corner का अर्थ है किसी व्यक्ति या वस्तु के ठीक तिरछे सामने/विपरीत दिशा में होना, खासकर सड़क के चौराहे पर या किसी चौकोर स्थान/कमरे के एक कोने से दूसरे विपरीत कोने की ओर।