Jangle

/ˈdʒæŋ.ɡəl/

खनखनाना; खनखनाहट (धात्विक/कर्कश आवाज़)

Origin & History

From late Middle English, probably imitative (echoic), representing a harsh metallic sound; later influenced by related forms like “jangle”/“jangly.”

यह शब्द उत्तर-मध्य अंग्रेज़ी (Late Middle English) में संभवतः ध्वनि-अनुकरण (echoic/imitative) से बना, जो धातु की कर्कश खनखनाहट की नकल करता है; बाद में “jangly” जैसे संबंधित रूपों का भी प्रभाव रहा।

Definition

“Jangle” means to produce (or cause) a sharp, noisy, metallic sound like keys or bells striking together; it can also mean an unpleasant clashing sound or, figuratively, to speak in a rapid, lively, sometimes annoying way.

“Jangle” का अर्थ है तेज़, कर्कश, धात्विक खनखनाहट पैदा करना (या करवाना) जैसे चाबियाँ या घंटियाँ आपस में टकराएँ; इसका अर्थ अप्रिय बेताल/टकराती हुई ध्वनि भी हो सकता है, और रूपक रूप में तेज़, चंचल लेकिन कभी-कभी झुंझलाहट पैदा करने वाली बातचीत करना भी।

Parts of Speech

Verb:
The keys jangled in his pocket as he ran.
वह दौड़ा तो उसकी जेब में चाबियाँ खनखनाने लगीं।
Noun:
We heard the jangle of a bell at the door.
हमें दरवाज़े पर घंटी की खनखनाहट सुनाई दी।

Usage Examples

Coins jangled in the jar when she dropped them in.
The dog’s collar jangled with every step.
The soundtrack’s loud guitars began to jangle in my ears.
Their nerves were already jangling before the interview.
She jangled on about the same topic for hours.

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Jangle someone’s nerves
किसी की नसों पर चढ़ जाना / किसी को बेचैन कर देना
Nerves are jangling
नसें तनी हैं / बहुत घबराहट या तनाव में होना