Jageer

/dʒəˈɡɪər/

जागीर (सेवा के बदले दिया गया भूमि/राजस्व का अनुदान)

Origin & History

From Hindi/Urdu jāgīr, from Persian jā(g)īr (literally ‘place-holding’), used in Indo-Persian administrative vocabulary for a revenue assignment/land grant.

हिंदी/उर्दू ‘जागीर’ (जागीर) से, जो फ़ारसी ‘जागीर/जागीर’ (अर्थ ‘स्थान-धारण/धारक’) से आया; इंडो-फ़ारसी प्रशासनिक शब्दावली में राजस्व-आवंटन/भूमि-अनुदान के लिए प्रयुक्त।

Definition

A jageer is a hereditary or temporary grant of land (or its revenue) made by a ruler to a noble, officer, or soldier in exchange for military or administrative service, common in Mughal and later princely states; the holder collected revenue from the territory but typically did not own it outright.

जागीर वह भूमि (या उसके राजस्व) का अनुदान है जो किसी शासक द्वारा किसी अमीर, अधिकारी या सैनिक को सैन्य या प्रशासनिक सेवा के बदले, विशेषकर मुगल और बाद के रियासती काल में, दिया जाता था; जागीरदार उस क्षेत्र से लगान/राजस्व वसूल करता था, पर सामान्यतः उसका पूर्ण स्वामित्व नहीं होता था।

Parts of Speech

Noun:
The general was rewarded with a jageer for his service to the empire.
जनरल को साम्राज्य की सेवा के बदले एक जागीर प्रदान की गई।

Usage Examples

Under the Mughal system, a jageer provided income to an official in lieu of a salary.
The jageer was reassigned after the holder failed to meet his obligations.
Records show that the village once formed part of a large jageer.

Synonyms

Fief Feudal grant Land grant Estate Feoff

Antonyms

Freehold Private property Allodial title

Related Forms

Noun
Jageer / Jagir / Jagirdaari / Jagirdar / Jagirdari
Adjective
Jagirdari

Idioms & Phrases

To treat something like a jageer
किसी चीज़ को अपनी जागीर समझकर मनमानी करना
As if it were his jageer
मानो वह उसकी जागीर हो (यानी निजी संपत्ति की तरह अधिकार जताना)