Jagath

/ˈdʒʌɡʌt/

जगत / संसार / विश्व

Origin & History

From Sanskrit जगत् (jagat, “that which moves; the world”), from the root √gam (“to go/move”); 'jagath' is a common transliteration variant influenced by regional pronunciation and spelling conventions.

संस्कृत 'जगत्' (jagat: 'जो चलता/गतिशील है; संसार/विश्व') से; धातु √गम् ('जाना/चलना') से व्युत्पन्न। 'jagath' इसकी एक प्रचलित लिप्यंतरण-भिन्नता है, जो क्षेत्रीय उच्चारण और वर्तनी-परंपराओं से प्रभावित होती है।

Definition

In English contexts, 'jagath' is usually a romanized spelling (variant of 'jagat') used for the concept of the world/universe in Indian languages and philosophy, and may also appear as a personal or place name.

अंग्रेज़ी में 'jagath' आम तौर पर रोमन लिप्यंतरण में लिखा गया रूप है (अक्सर 'jagat' का वैकल्पिक वर्तनी-रूप), जिसका अर्थ भारतीय भाषाओं/दर्शन में 'जगत/विश्व/संसार' होता है; यह व्यक्ति-नाम या स्थान-नाम के रूप में भी मिल सकता है।

Parts of Speech

Noun:
In some Hindu texts, jagath refers to the entire universe.
कुछ हिंदू ग्रंथों में 'jagath' पूरे ब्रह्मांड/जगत को संदर्भित करता है।
Proper noun:
Jagath is also used as a given name in South Asia.
'Jagath' दक्षिण एशिया में एक व्यक्ति-नाम के रूप में भी उपयोग होता है।

Usage Examples

The term jagath is often used to mean the world or cosmos.
He chose the spelling jagath to match his family’s transliteration style.
In philosophical discussion, jagath may contrast with the self (ātman).

Antonyms

Related Forms

Noun
Jagat / Jagath / Jagati (variant/related form in some contexts)
Adjective
Jagatik (rare; relating to the world/worldly)

Idioms & Phrases

Jagath (jagat) guru
जगद्गुरु / विश्व-गुरु
Jagath (jagat) mithyā
जगत मिथ्या (अद्वैत वेदांत में: संसार/जगत असत्य/मिथ्या है)