Intransitable

/ˌɪn.trænˈzɪt.ə.bəl/

अगम्य; अपारगम्य; जिस पर चला/पार नहीं जाया जा सके

Origin & History

Borrowed from Spanish/French-based formation: in- (not) + transitable (passable), ultimately from Latin transitus (“a crossing, passage”) from transire (“to go across”).

यह शब्द स्पेनिश/फ्रेंच-आधारित संरचना से आया माना जाता है: in- (अर्थ: नहीं) + transitable (अर्थ: चलने/पार होने योग्य), जिसका मूल लैटिन transitus (अर्थ: पारगमन/पार करना) और transire (अर्थ: पार जाना) से जुड़ता है।

Definition

Intransitable describes a road, path, area, or route that cannot be crossed or travelled through because it is blocked or too difficult (e.g., due to mud, snow, flooding, damage, or obstacles).

Intransitable का अर्थ है ऐसा रास्ता, सड़क, क्षेत्र या मार्ग जिसे पार नहीं किया जा सकता या जिस पर यात्रा संभव नहीं है, क्योंकि वह अवरुद्ध है या अत्यधिक कठिन है (जैसे कीचड़, बर्फ, बाढ़, क्षति या बाधाओं के कारण)।

Parts of Speech

Adjective:
After the landslide, the mountain road became intransitable.
भूस्खलन के बाद पहाड़ी सड़क अगम्य हो गई।

Usage Examples

Heavy rain made the rural tracks intransitable for vehicles.
The bridge collapse left the route intransitable for weeks.
Parts of the forest are intransitable during the monsoon season.
The trail was declared intransitable due to deep snow.

Related Forms

Noun
Intransitability / Transit / Transitability
Verb
Transit / Transited / Transiting
Adjective
Intransitable / Transitable / Intransitable-like
Adverb
Intransitably / Transitably

Idioms & Phrases

Make something intransitable
किसी चीज़ को अगम्य बना देना
Render the road intransitable
सड़क को अगम्य कर देना