Indenturing
बंधुआ अनुबंध (इंडेंचर) के तहत बाँधना; या धँसाव/खाँचें/झुर्रियाँ बनाना, सलवट डालना
Origin & History
From indenture (a deed once written in duplicate with indented/serrated edges for matching), from Middle English via Anglo-French/Old French; ultimately related to Latin dens (“tooth”), referring to the toothed (indented) edge.
यह indenture से बना है (ऐसा अनुबंध जो पहले दो प्रतियों में दाँतेदार/कटे किनारों के साथ लिखा जाता था ताकि मिलान हो सके); मध्य अंग्रेज़ी से होकर एंग्लो-फ़्रेंच/पुरानी फ़्रेंच के माध्यम से; और मूल रूप से लैटिन dens (“दाँत”) से संबंधित, जो दाँतेदार (इंडेंटेड) किनारे की ओर संकेत करता है।
Definition
Indenturing means (1) placing or binding a person under an indenture—an official written contract, historically used for indentured servitude/apprenticeship; and (2) by extension, indenting or making hollows, notches, wrinkles, or furrows (e.g., on the brow).
Indenturing का अर्थ है (1) किसी व्यक्ति को इंडेंचर (औपचारिक लिखित अनुबंध) के अंतर्गत बाँधना—ऐतिहासिक रूप से बंधुआ मजदूरी/प्रशिक्षुता में प्रयुक्त; और (2) विस्तृत अर्थ में खाँचे/धँसाव/झुर्रियाँ या लकीरें बनाना, जैसे माथे पर सलवटें पड़ना।