Idiotism
मुहावरेदार विशेष प्रयोग; (भाषा की) विशिष्ट अभिव्यक्ति/रूढ़ि
Origin & History
From French idiotisme, from Greek idiōtismos ‘peculiarity of expression’, from idiōtēs ‘private person, individual’ (source of idiot) + -ismos ‘-ism’.
फ़्रेंच idiotisme से, जो ग्रीक idiōtismos ‘अभिव्यक्ति की विशेषता/विचित्रता’ से आया; यह idiōtēs ‘निजी व्यक्ति/व्यक्ति-विशेष’ (यहीं से idiot भी) + -ismos ‘-ism’ से बना है।
Definition
Idiotism means an idiom or a distinctive linguistic usage typical of a particular language, dialect, or speaker; in historical/older contexts it also referred to a personal peculiarity, and was once used (now considered offensive) for intellectual disability.
Idiotism का अर्थ किसी भाषा/बोली/वक्ता की विशिष्ट मुहावरेदार प्रयोग-प्रणाली या विशेष भाषिक संरचना (अर्थात ‘idiom’) होता है; पुराने संदर्भों में यह किसी व्यक्ति की निजी विचित्रता के लिए भी प्रयुक्त हुआ है, और ऐतिहासिक रूप से यह बौद्धिक अक्षमता के लिए भी इस्तेमाल हुआ था (अब आपत्तिजनक/पुराना माना जाता है)।