Hyphenated

/ˈhaɪfəˌneɪtɪd/

हाइफ़न-युक्त; हाइफ़न लगाकर जोड़ा/तोड़ा हुआ; (पहचान) द्वि/बहु-राष्ट्रीय या द्वि/बहु-जातीय

Origin & History

From hyphenate + -ed; hyphenate comes from hyphen (via French hyphène) ultimately from Greek hypó hén (“under one”), referring to joining into one.

hyphenate + -ed से बना; hyphenate शब्द hyphen से आया (फ्रेंच hyphène के माध्यम से) और उसका मूल ग्रीक hypó hén (“एक के नीचे/एक में जोड़ना”) से जुड़ा है, जो ‘एक में जोड़ने’ के अर्थ की ओर संकेत करता है।

Definition

Hyphenated describes something written with a hyphen (like “well-known”), or the act/result of joining parts with a hyphen or breaking a word at the end of a line using a hyphen; it can also describe a person identified with more than one nationality/ethnicity (a “hyphenated identity”).

Hyphenated का अर्थ है हाइफ़न (-) के साथ लिखा हुआ (जैसे “well-known”), या हाइफ़न लगाकर शब्दों/अक्षरों को जोड़ना या पंक्ति के अंत में शब्द को नियमों के अनुसार हाइफ़न लगाकर तोड़ना; यह ऐसे व्यक्ति/पहचान के लिए भी प्रयोग होता है जिसमें एक से अधिक राष्ट्रीयता/जातीयता शामिल हो (“hyphenated identity”).

Parts of Speech

Adjective:
Use the hyphenated form when the phrase comes before the noun.
जब वाक्यांश संज्ञा से पहले आए, तब हाइफ़न वाला रूप इस्तेमाल करें।
Verb:
The editor hyphenated the compound adjective to avoid ambiguity.
अस्पष्टता से बचने के लिए संपादक ने संयुक्त विशेषण में हाइफ़न लगाया।

Usage Examples

Some dictionaries list hyphenated words as though they contained no punctuation.
The typesetter hyphenated the word at the end of the line.
‘Well-known’ is a hyphenated adjective.
He described himself as a hyphenated American with roots in two cultures.

Antonyms

Unhyphenated Unpunctuated

Related Forms

Adjective
Hyphenated / Unhyphenated

Idioms & Phrases

Hyphenated identity
हाइफ़न-युक्त पहचान (दोहरी/बहु-राष्ट्रीय या बहु-जातीय पहचान)
Hyphenated American
हाइफ़न-युक्त अमेरिकी (जैसे Italian-American जैसी पहचान)