Hurdling
हर्डलिंग; बाधाओं (हर्डल्स) के ऊपर से कूदते हुए दौड़ना; (रूपक) बाधाएँ पार करना
Origin & History
From the verb hurdle (to jump over a hurdle), based on hurdle meaning a barrier/fence; Middle English hurdel, likely from Old English hyrdel (“hurdle, frame”).
यह शब्द क्रिया “hurdle” (हर्डल/बाधा के ऊपर से कूदना) से बना है, जहाँ “hurdle” का मूल अर्थ बाधा/बाड़/अवरोध था; मध्य अंग्रेज़ी “hurdel” से, संभवतः पुरानी अंग्रेज़ी “hyrdel” (हर्डल/ढांचा) से।
Definition
Hurdling is the sport or action of running and jumping over a series of hurdles, requiring speed, timing, and coordination; it can also mean dealing with difficulties by getting past obstacles quickly.
हर्डलिंग वह खेल/क्रिया है जिसमें दौड़ते हुए एक के बाद एक बाधाओं (हर्डल्स) के ऊपर से छलांग लगाई जाती है; इसमें गति, सही समय और तालमेल ज़रूरी होता है। रूपक रूप में इसका अर्थ कठिनाइयों/अवरोधों को तेजी से पार करना भी होता है।