Hobble

/ˈhɒb.əl/ (UK), /ˈhɑː.bəl/ (US)/

लँगड़ाना; बाधा डालना; (पशु के पैरों का) बंधन/बेड़ी; लँगड़ी चाल

Origin & History

From Middle English 'hobelen' meaning 'to walk lamely', likely related to Dutch 'hobbelen' ('to jog, to bounce') and perhaps influenced by the name 'Hob' (a familiar form of Robert), suggesting an uneven, bobbing gait.

मध्य अंग्रेज़ी 'hobelen' (अर्थ: लँगड़ाकर चलना) से; संभवतः डच 'hobbelen' (अर्थ: उछलते/झटके से चलना) से संबंधित, और शायद 'Hob' (Robert का परिचित रूप) नाम के प्रभाव से—जिससे असमान/झटकेदार चाल का संकेत मिलता है।

Definition

As a verb, 'hobble' means to make someone or something move with difficulty, or to hinder progress or effectiveness; as a noun, it refers to a device used to prevent an animal from straying, or a limping walk.

क्रिया के रूप में 'hobble' का अर्थ है किसी व्यक्ति/वस्तु की चाल को कठिन बना देना या प्रगति/कार्य-क्षमता में बाधा डालना; संज्ञा के रूप में यह पशु के पैरों को बाँधने वाली पट्टी/बेड़ी, या लँगड़ाकर चलने की चाल को दर्शाता है।

Parts of Speech

Verb:
Rising costs can hobble small businesses.
बढ़ती लागतें छोटे व्यवसायों को पंगु बना सकती हैं।
Noun:
The rider put a hobble on the horse to stop it from wandering.
घोड़े को भटकने से रोकने के लिए सवार ने उसके पैरों में बंधन (हॉबल) लगाया।
Noun:
After the fall, he walked with a hobble.
गिरने के बाद वह लँगड़ाकर चल रहा था।

Usage Examples

The injury hobbled her for weeks.
Corruption can hobble economic growth.
He hobbled across the room with the help of a cane.
The farmer used hobbles to keep the goat from running off.
A lack of funding will hobble the project.

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Hobble together
किसी तरह जोड़-तोड़कर/जुगाड़ से तैयार करना
Hobble along
लँगड़ाते हुए आगे बढ़ना; जैसे-तैसे चलना/काम चलाना