Hauntingly
मन में बस जाने वाले ढंग से; भयावह/रहस्यमय/मार्मिक ढंग से
Origin & History
From English “haunting” (present participle of “haunt”) + adverbial suffix “-ly”; “haunt” comes from Middle English, from Old French “hanter” meaning “to frequent, to inhabit,” later influenced in sense by ideas of ghosts.
अंग्रेज़ी “haunting” (क्रिया “haunt” का वर्तमान कृदंत) + क्रिया-विशेषण प्रत्यय “-ly”; “haunt” मध्य अंग्रेज़ी के माध्यम से पुरानी फ़्रेंच “hanter” से आया, जिसका अर्थ “बार-बार जाना/मंडराना, बसना” था; बाद में भूत-प्रेत की धारणा के प्रभाव से अर्थ में “सताने/डरावनी तरह से बना रहने” का भाव जुड़ा।
Definition
In a manner that stays in the mind and evokes strong feelings (often sadness, fear, or nostalgia), like a lingering memory, voice, or image.
ऐसे ढंग से जो मन में लंबे समय तक बना रहे और गहरी भावनाएँ (अक्सर उदासी, डर या पुरानी यादों की कसक) जगा दे; जैसे कोई लम्बी-सी गूँजती याद, आवाज़ या छवि।