Hatchway

/ˈhætʃ.weɪ/

हैचवे (जहाज़/भवन में प्रवेश हेतु ढक्कन वाला खुला मार्ग)

Origin & History

From hatch + -way; hatch in the sense of an opening/cover (used especially on ships), with -way meaning a passage or opening.

हैच + -वे से बना; यहाँ 'हैच' का अर्थ जहाज़ आदि में ढक्कन/खुलने वाला रास्ता (opening/cover) है और '-वे' का अर्थ मार्ग/रास्ता/खुला मार्ग (passage) है।

Definition

A hatchway is the framed opening (often with steps or a ladder) through which people or cargo pass, typically closed by a hatch/cover for safety and weatherproofing, common on ships and sometimes in buildings.

हैचवे वह चौखटा-बद्ध खुला मार्ग (अक्सर सीढ़ी या लैडर के साथ) होता है जिससे लोग या सामान एक स्तर से दूसरे स्तर या किसी खंड में आते-जाते हैं; इसे सुरक्षा और मौसम से बचाव के लिए प्रायः ढक्कन/हैच से बंद किया जाता है, जो जहाज़ों में और कभी-कभी इमारतों में भी पाया जाता है।

Parts of Speech

Noun:
The crew hauled the supplies up through the hatchway.
दल ने हैचवे से होकर सामान ऊपर खींचा।

Usage Examples

He climbed down the hatchway into the engine room.
Keep the hatchway clear during loading.
A heavy cover sealed the hatchway to keep out seawater.
Light spilled in from the open hatchway above.

Synonyms

Hatch Hatch opening Access hatch Trapdoor Scuttle Deck opening

Related Forms

Noun
Hatch / Hatchway / Hatch cover

Idioms & Phrases

Batten down the hatches (near the hatchway)
तूफ़ान/खतरे के लिए पूरी तैयारी करना; सब कुछ कसकर बंद और सुरक्षित करना
Go down the hatch (by the hatchway)
पी जाना (खासकर पेय पदार्थ); निगल जाना