Origin & History
From the phrase “grass roots,” metaphorically meaning the base level of a community (as roots are the base of grass); used in political and social contexts especially from the 20th century.
“ग्रास रूट्स” (घास की जड़ें) वाक्यांश से रूपक अर्थ में—समुदाय का आधार/नींव स्तर (जैसे घास की जड़ें आधार होती हैं); विशेषकर 20वीं शताब्दी से राजनीति और सामाजिक संदर्भों में प्रचलित।
Definition
Relating to activities, opinions, or movements that come from ordinary people at the local/community level rather than from leaders or elites; often used for local political organizing and community-driven action.
स्थानीय/समुदाय स्तर पर आम लोगों से निकलने वाली गतिविधियों, विचारों या आंदोलनों से संबंधित, न कि नेताओं या अभिजात वर्ग से; अक्सर स्थानीय राजनीतिक संगठन और समुदाय-प्रेरित कार्रवाई के लिए प्रयुक्त।